In the “Texts” app you can create text datasets for the called-up product as well as its variants and items. Additionally, you can edit and delete text datasets.
Product search
Use the product search mask
Using the product search mask you can search for the desired product:
- In order to search for a particular product, enter a product, variant or item number in the input field “Product-/Item number” and click on the button. Then the corresponding product and its variants will be listed below the search mask.
- In order to expand the items of a variant, click on the
button next to the respective variant. - In order to expand all the items at once click on the
button. - In order to collapse the items of a variant, click on the
button next to the respective variant. - Using the filter function you can search for particular variants or items. To do so, click on the
button, select filter parameters from the drop-down menus in the following dialog box and click on the button. Then all the variants and items found by the filter function will be ticked. - In order to reset the filter function, click on the
button. - In order to reset the product search, click on the button.

Call up text datasets
Text datasets can be assigned to the product, variant or item level. You can display the existing text datasets in the “Text list” table. In the product search mask you can select which text datasets are displayed by ticking the product or its variants or items. And there are additional options to filter the selection of text datasets which are displayed. This can be done by using the parameters text type and locale. And there is also a free-text search. To display text datasets and possibly filter the selection of displayed text datasets, proceed as follows:
- In the product search mask, tick the product, a variant or an item. You can also select multiple options. Following this, the corresponding text datasets will be displayed in the “Text list” table.
- In order to filter the selection of the displayed text datasets by the parameter text type, open the “Text type” menu and tick the appropriate text types. Following this, the list of text datasets in the “Text list” table will only include text datasets which have the selected text types assigned to them.
- In order to filter the selection of the displayed text datasets by the parameter locale, open the “Locale” menu and tick the appropriate languages. Following this, the list of text datasets will only include text datasets which have the selected locale assigned to them.
- In order to filter the selection of the displayed text datasets by a search term, enter the respective search term in the “Free text search” field. Then the list of text datasets will only include texts which were found by the entered search term.
Create text datasets
In order to create, for example, a new text dataset for the called-up product, proceed as follows:
- In the product search mask, tick the product.
- Click on the button to call up the corresponding dialog box.
- In the "Product-/Item number" menu
, tick the product. - Select a context from the "Context" menu
. Contexts are different data planes. For example, using contexts you can maintain differents texts for different distribution channels or markets. - Select a text type from the "Text type" menu
. The standard options are "Plain" for plain text and "HTML" for formatted text. - Select a data locale from the "Locale" menu
. - Possibly select a text status from the "Text status" menu
. This setting is optional. It might be relevant if you have assigned an external service to create your product texts. Via the menu you can store the information whether the text creation is still in progress or whether the finished text has already been delivered.

- Enter the text in the text area
. If you have chosen the text type "HTML" you can format the text using the tools from the tool bar above the text area. As soon as you save the text, it will be converted into HTML code. - Possibly tick the "Check dirty words"
checkbox . Then the entered text will be checked for the use of words which have been deemed prohibited. You can specify prohibited words in the "Text management" section of iPIM CC. If the text contains prohibited words, you will receive an eror message when trying to save your text. - Possibly tick the "Check maximum length"
checkbox . If this option is ticked, the entered text is checked while you type. In case your text exceeds the maximum length, the "SAVE" button will be deactivated and you cannot save your text.
- To finalize the text creation, click on the button
.
A success message is shown The new text dataset is now created. - To cancel cancel the process, click on the button
.
Use text modules
Insert text modules
Using the “Insert text module” action in the text creation dialog box you can insert an existing text module in the text field. To do so, proceed as follows:
- In the text field of the text creation dialog box, place the cursor at the position where you want to insert a text module.
- Click on the button. Then you will be directed to the corresponding selection menu.
- In the list of available text modules, tick the text module you want to insert. Since version 5.5.0 you can also select multiple text modules.
- In order to finish the process and place the selected text module at the intended position, click on the button.
- In order to cancel the process, click on the button.
Create new text modules
Using the “Create new text module” action in the text creation dialog box you can turn a selected text into a new text module. To do so, proceed as follows:
- In the text input field of the text creation dialog box, mark the text.
- Click on the button to finalise the creation of the text module. If the process was successful, a corresponding message will appear.
Edit text datasets
You can either edit single text datasets or you can use the bulk edit function to edit several texts simultaneously.
Edit single text datasets
In order to edit, for example, a single text dataset of the called-up product, proceed as follows:
- In the product search mask, tick the product. Following this, the corresponding text datasets will be listed in the “Text list” table.
- Click on the
button of the text dataset you like to edit to call up the corresponding dialog. - Make the appropriate changes.
- In order to save your changes, click on the button. If the process is successful, you will receive a corresponding message.
- In order to cancel the process, click on the button.
Edit multiple text datasets simultaneously
The “Texts” app provides a bulk edit function which allows you to edit multiple text datasets simultaneously. To edit, for example, multiple text datasets on the product level, proceed as follows:
- In the product search mask, tick the product. Following this, the corresponding text datasets will be listed in the “Text list” table.
- In the “Text list” table, tick the text datasets which you want to edit.
- Click on the button to call up the corresponding dialog box. The dialog box lists all the selected text datasets.
- Make the appropriate changes to the individual text datasets.
- Possibly tick the checkbox “Check dirty words”. If the checkbox is ticked, the entered text is checked for the use of words which have been defined as forbidden in iPIM CC. The text is checked upon saving.

- In order to temporarily save your changes and proceed to edit the individual text datasets, click on the button.
- In order to save your changes and close the dialog box, click on the button. If the process is successful, a corresponding message will appear.
- In order to cancel the process, click on the button.
Delete text datasets
In order to delete, for example, a text dataset of the called-up product, proceed as follows:
- In the product search mask, tick the product. Following this, the corresponding text datasets will be listed in the “Text list” table.
- In the table, tick the text dataset you want to delete. You can also tick multiple text datasets.
- Click on the button in the footer.
The button is shown. - Click on the button to confirm the deleting.
A success message is shown.
) icon in the respective table row to delete resp. remove individual entries.
Generate texts
Via the button you can initiate an automatic generating of text datasets according to templates which can be configurated in the “Text configuration” section of iPIM CC. In order to create, for example, generate a text datasets for the called-up product, proceed as follows.
- In the product search mask, tick the product.
- Click on the button in the footer to call up the corresponding dialog box.
- Select a text type from the “Text type” menu. For example, this could be “Plain” for plain text or “HTML” for formatted text.
- Possibly enter an integer value in the input field “Order”. This value specifies the position of the text datasets in a sequence of text datasets.
- Select a data language from the “Locale” menu.
- Select a template from the “Text configuration” menu.
- Select a context level from the “Context” menu (since version 5.4.3).
- In the “Product-/Item name” menu, tick the product number.

- In order to initiate the generating of the text, click on the button. As soon as the process is finished, a corresponding message will appear and the newly generated text dataset will be listed in the “Text list” table.
- In order to cancel the process, click on the button.
FAQ
Why can the button sometimes not be clicked when creating a text dataset?
If the “Check maximum length” checkbox is ticked, the entered text is checked while you type to see whether it exceeds the maximum length. If this is the case, the button is deactivated, so that the text dataset cannot be saved.
Why does the “Check maximum length” checkbox not appear for every text type?
The checkbox only appears if a maximum text length is specified for the selected text type. To do so, go to the “Types” section of iPIM CC, select the text type and enter the desired text length as the value for the attribute “Maximum length (texts)”.
Why is the button for editing a text dataset sometimes not shown?
In order to limit the editability of text datasets to particular users, you can specify a right as the edit right for the corresponding text type. Then only users possessing this right can edit text datasets of this type. To other users, the button is not shown.
In which texts can a newly created text module be inserted?
A newly created text module can only be inserted in texts of the same text type and language (locale).
Rights
Apart from the basic rights listed here, a user needs the rights that are shown in the table.
| Key | Identifier | Description |
| ipim.apps.toolbox.texts | iPIM Apps – Texts | Right to use the “Texts” app |
| ipim-portal.product-details.texts.delete | iPIM Portal – Product details – Texts – Delete | Right to use the |