Mithilfe von Templates lassen sich Vorlagen für die automatisierte Generierung von Texten und Attributwerten erstellen. Dieses Kapitel erklärt die Erstellung von Templates am Beispiel eines einfachen Templates, mit dessen Hilfe sich ein englischsprachiger Text vom Texttyp „Plain“ generieren lässt, wobei sich der Text aus den Werten bestimmter Attribute und aus festgelegten Textfragmenten zusammensetzt. Abschließend wird gezeigt, wie auf Basis des Templates ein Text für ein Produkt generiert wird.
Schritt 1: Template erzeugen
Im ersten Schritt wird das Template erzeugt:
- In den Abschnitt „Textverwaltung“ der „Textkonfiguration“ von iPIM CC gehen.
- Auf die Schaltfläche
in der linken Karte klicken, um das entsprechende Dialogfenster aufzurufen.
- Einen Template-Namen in das „Identifier“-Feld eingeben.
- Über das „Bereich“-Menü die Option „Text“ auswählen.
- Über das „Texttyp“-Menu die Option „Plain“ für Klartext auswählen.
- Über das „Zielsprache“-Menü die Option „Englisch“ auswählen.
- Über das „Kontext“-Menü die Hauptkontextebene auswählen (in diesem Fall „Kunde – REF Default“).
- Auf den -Button klicken, um das Template zu erzeugen.
Schritt 2: Template konfigurieren
In diesem Schritt wird das Template konfiguriert, indem die entsprechenden Mappings hinzugefügt und definiert werden. Aus den zugrundeliegenden Werten der einzelnen Mappings wird bei der späten Textgenerierung der Text zusammengesetzt. In diesem Beispiel kommen die Mappingtypen „Attribut“ und „Konstante“ zum Einsatz. Beim Mappingtyp „Attribut“ wird ein Attribut als Basis festlegt. Bei der späteren Textgenerierung wird dann der Attributwert herangezogen. Beim Mappingtyp „Konstante“ lässt sich ein beliebiges Textfragment definieren.
Im konkreten Fall wird eine Reihe von Mappings eingerichtet, aus deren zugrundeliegenden Attributwerten und Textfragmenten sich nach folgendem Muster der generierte Text zusammensetzt: Marke + Produktname + „:“ + Gerätetyp + „with“ + Brotschlitzzahl + „bread slots,“ + Röststufen + „roast stages and housing made of“ + Gehäusematerial + „in the color“ + variantKey*/**
- *In dieser Aufstellung stehen die kursiven Elemente für Attribute bzw. deren Attributwerte, während die Elemente in Anführungsstrichen festgelegte Textfragmente (Konstante) repräsentieren.
- **In diesem Beispiel bildet das dimensionsgebende Attribut „variantKey“ die Farbe ab.
- Das erste Mapping hinzufügen. Dazu auf den -Button in der Fußleiste klicken, um das entsprechende Dialogfenster aufzurufen.
- Über das Menü die Option „Attribut“ auswählen.
- Auf den -Button klicken, um das Mapping zu erzeugen. Daraufhin schließt sich das Dialogfenster und das Mapping erscheint als neuer Eintrag in der Tabelle.
- Über das Menü in der Spalte „Wert“ das entsprechende Attribut auswählen (in diesem Beispiel „B704 (Marke)“).
- Über Menü in der Spalte „Konfiguration“ die Option „Wert“ auswählen, damit bei der späteren Textgenerierung nur der reine Attributwert herangezogen wird.
- Über das Menü in der Spalte „Ende“ die Option „Leerzeichen“ auswählen, damit der generierte Text später zwischen diesem und dem folgenden Mapping ein Leerzeichen aufweist.
- Auf den -Button klicken, um das Mapping zu speichern.
- Das zweite Mapping hinzufügen. Dazu erneut auf den -Button in der Fußleiste klicken, um das entsprechende Dialogfenster aufzurufen.
- Über das Menü die Option „Attribut“ auswählen.
- Auf den -Button klicken, um das Mapping zu erzeugen. Daraufhin schließt sich das Dialogfenster und das Mapping erscheint als neuer Eintrag in der Tabelle.
- Über das Menü in der Spalte „Wert“ das entsprechende Attribut auswählen (in diesem Beispiel „ShortDescription (Produktname)“).
- Über Menü in der Spalte „Konfiguration“ die Option „Wert“ auswählen, damit bei der späteren Textgenerierung nur der reine Attributwert herangezogen wird.
- Auf den -Button klicken, um das Mapping zu speichern.
- Das dritte Mapping hinzufügen. Dazu erneut auf den -Button in der Fußleiste klicken, um das entsprechende Dialogfenster aufzurufen.
- Über das Menü die Option „Konstante“ auswählen.
- Auf den -Button klicken, um das Mapping zu erzeugen. Daraufhin schließt sich das Dialogfenster und das Mapping erscheint als neuer Eintrag in der Tabelle.
- In die Tabellenzelle der Spalte „Wert“ doppelklicken und den Wert „:“ eingeben.
- Über das Menü in der Spalte „Konfiguration“ die Option „Wert“ auswählen.
- Über das Menü in der Spalte „Ende“ die Option „Leerzeichen“ auswählen, damit der generierte Text später zwischen diesem und dem folgenden Mapping ein Leerzeichen aufweist.
- Auf den -Button klicken, um das Mapping zu speichern.
- Das restliche Template konfigurieren wie auf dem untenstehenden Screenshot gezeigt.
Schritt 3: Text generieren
In diesem Schritt wird auf Basis des Templates ein Text für das Produkt mit der Produktnummer „P7000151703“ generiert, wobei der Text auf der englischen Sprachebene sowie auf der Hauptkontextebene abgelegt wird:
- Das iPIM Portal aufrufen und in die „Produktdetails“-App gehen.
- In den Reiter „Texte“ gehen.
- Die Produktnummer in das Suchfeld der linken Karte eingeben.
- Auf den -Button klicken, um die Suche auszuführen. Nach erfolgter Suche wird das Produkt unterhalb des Suchfelds eingeblendet.
- Einen Haken beim Produkt setzen, um dieses auszuwählen.
- Auf den -Button in der Fußleiste der Karte „Textliste“ klicken, um das entsprechende Dialogenster aufzurufen.
- Über das „Texttyp“-Menü die Option „Plain“ für Klartext auswählen.
- Über das „Sprache“-Menü die Option „Englisch“ auswählen.
- Über das „Textkonfiguration“-Menü das Template auswählen.
- Über das „Kontext“-Menü die Hauptkontextebene auswählen (in diesem Beispiel „Kunde – REF Default“).
- Falls nicht bereits gesetzt, im „Produkt-/Artikelnummer“-Menü einen Haken beim Produkt setzen.
- Auf den -Button klicken, um die Textgenerierung anzustoßen.
A success message is shownund der neu erstellte Text wird in der Tabelle angezeigt.
